Martina Frőhlich Činovská Fotografia kandidátkyna výšku, ideálne s pozadím parku

Naše Biskupice,
náš domov, naša voľba

Martina Frőhlich Činovská

kandidátka na starostku Podunajských Biskupíc

  • Starostovia a nezávislí kandidáti
  • KDH
  • NOVA
  • Maďarská aliancia

Lístok pre starostu

Číslo 1 — Martina Frőhlich Činovská

Lístok pre poslancov

Číslo 3 v obvode Medzi jarkami

Volebný deň

sobota 24. októbra 2026, od 7:00 do 20:00

Martina Frőhlich Činovská Fotografia kandidátkyna výšku, pomer 3 : 4

V skratke

Kandidujem na
starostku
Podunajských Biskupíc
Zároveň na poslankyňu
obvod Medzi jarkami,
číslo 3
Profesia
novinárka,
zástupkyňa hovorcu
Vzdelanie
Mgr. art., M.A.
Vaša kandidátka

Martina Frőhlich Činovská

kandidátka na starostku Podunajských Biskupíc 2026

Celý život sa živím tým, že sa pýtam

V novinárčine aj v komunikácii som sa naučila jednu vec: keď úrad nemá čo skrývať, informuje sám od seba. Keď informovať nechce, väčšinou je prečo.

Do komunálnej politiky nejdem za funkciou. Idem preto, že Biskupice majú problém, ktorý sa nedá vyriešiť jedným projektom — rozhoduje sa tu bez ľudí a často aj bez dát. Výsledok vidno na uliciach: zanedbaná zeleň, zmluvy, o ktorých sa obyvatelia dozvedia až keď je neskoro, a letá, ktoré sa medzi panelákmi dajú prežiť len ťažko.

Starostka nie je od toho, aby prestrihávala pásky. Je od toho, aby sa pýtala pri každej zmluve, strážila harmonogramy rekonštrukcií a vedela obyvateľom vysvetliť, kam idú ich peniaze. Otvorená správa nie je ideál — je to remeslo: zverejniť zmluvy, vyhodnocovať plán, pozvať ľudí skôr, než sa rozhodne, nie potom.

Biskupice sú náš domov. Nepotrebujú ďalšie sľuby — potrebujú správu, ktorá je hospodárna, otvorená a pripravená na to, čo prichádza.

Martina Frőhlich Činovská

„Na prvom mieste máme záujem obyvateľov a nikdy nebudeme hájiť záujmy politických strán, developerov či svoje osobné.“

Spoločné vyhlásenie nášho tímu
O mne · Rozhovor

„Je to môj domov.“

Krátky rozhovor o štúdiu, práci v televízii, dokumentárnych filmoch — a o tom, prečo kandidujem za starostku Podunajských Biskupíc.

Mati, ty máš za menom dva tituly. Mgr. art. a M.A. Kde si študovala?

Maturovala som na Evanjelickom lýceu v Bratislave, čo bolo bilingválne gymnázium, a počas štúdia som pol roka strávila v Amerike na strednej škole blízko Seattlu.

No a potom ma prijali na VŠMU, kde som vyštudovala dramaturgiu a scenáristiku pod vedením skvelých profesorov — spisovateľa Dušana Dušeka, scenáristu Ondreja Šulaja a dramaturgičky Zuzky Gindl-Tatárovej.

A čo znamená tá skratka M.A.?

Mňa to vždy ťahalo k dokumentárnym filmom, tak som sa ešte prihlásila na univerzitu vo Veľkej Británii, kde som vyštudovala dokumentaristiku.

A potom si začala pracovať v Televízii Bratislava.

Áno, myslím, že dokument a reportáž k sebe majú blízko a vlastne celý svoj doterajší profesijný život som sa venovala novinárčine. Metropolitná televízia v roku 2009 len začínala a tým komunálnym témam sa venujem doteraz.

Celý svoj doterajší profesijný život som sa venovala novinárčine.

Robila si aj niečo iné? Vrátila si sa naspäť k filmárčine?

Ja som aj prednášala dramaturgiu na univerzite v Británii a potom som učila na VŠMU mladých filmárov. No a za taký úspech považujem moju spoluprácu na dokumente Nicholas Winton – Sila ľudskosti, ktorý získal ocenenie Emmy, a pre RTVS sa mi podaril celkom pekný dokument Pravá tvár Ľudovíta Štúra.

Teraz kandiduješ za starostku Podunajských Biskupíc. Prečo?

No, je to môj domov. Manžel pochádza zo starej biskupickej rodiny a pracovala som na miestnom úrade — najprv ako referentka na Oddelení školstva a kultúry, potom ako šéfredaktorka Biskupických novín a neskôr aj ako hovorkyňa mestskej časti. A tá moja novinárska práca na komunálne témy prirodzene vyústila do tejto kandidatúry.

A kde pracuješ teraz?

Momentálne pôsobím na komunikačnom oddelení Operačného strediska záchrannej zdravotnej služby SR a, samozrejme, denne sa stretávame s tragickými príbehmi, ale aj s veľmi krásnymi. Táto práca mi dala naozaj veľký nadhľad a poznanie, čo je v živote najdôležitejšie.

Moje priority

Štyri veci, ktorým sa chcem venovať najviac

Zoradené podľa toho, čo považujem za najnaliehavejšie. Všetky štyri sú súčasťou spoločného programu nášho tímu — jeho plné znenie nájdete nižšie na stránke.

1 najnaliehavejšie

Radnica, do ktorej vidno

Toto je moja téma číslo jeden, pretože je z nej odvodené všetko ostatné. Keď obyvatelia vidia, o čom sa rozhoduje a za čo sa platí, zlé rozhodnutia sa robia oveľa ťažšie. Informovanie nie je láskavosť úradu — je to jeho povinnosť.

  • Pravidelný priestor na stretnutia obyvateľov so starostom a poslancami zastupiteľstva.
  • Možnosť podieľať sa na príprave rozpočtu a na tvorbe verejných priestorov.
  • Otvorené informovanie o zámeroch, investíciách a rozhodnutiach mestskej časti.
  • Rozhodovanie na základe dát, potrieb obyvateľov a dlhodobého plánovania.
2

Zeleň, voda a tieň

Biskupice musia byť pripravené na horúcejšie letá, dlhšie sucho a extrémne výkyvy počasia. Zeleň a voda nie sú estetická otázka — sú to kvalita a bezpečnosť života v mestskej časti. A raz vyrúbaný strom nevráti žiadne uznesenie.

  • Na rozsiahlych zelených plochách dosiahnuť zmenu Územného plánu bez možnosti výstavby.
  • Dlhodobý plán adaptačných opatrení na zmenu klímy — modro-zelená infraštruktúra.
  • Odborný orez, pravidelná údržba a systematická starostlivosť o dreviny, zeleň a ich nová výsadba.
  • Systém zadržiavania a využívania dažďovej vody, studne na zavlažovanie verejnej zelene.
  • Nová časť Územného plánu zóny so špecifickejšími kritériami zameranými na kvalitu bývania.
3

Školy, zdravie a seniori

Rekonštrukcia školy sa dá odovzdať načas alebo o dva roky neskôr — rozdiel je v tom, či niekto kontroluje harmonogram. A opatrovateľská služba je pre rodinu, ktorá sa stará o svojho človeka doma, rozdiel medzi zvládnuteľným a nezvládnuteľným životom.

  • Úspešne dokončiť rekonštrukcie školských budov s kontrolou dodržiavania harmonogramu.
  • Systémovo riešiť nedostatok pedagógov, poskytovateľov lekárskej a opatrovateľskej služby.
  • Podpora škôl v odbornej a organizačnej samostatnosti, transparentný a motivačný systém odmeňovania pedagógov.
  • Rozšíriť opatrovateľskú službu a zriadiť Zariadenie opatrovateľskej služby.
4

Kultúra a šport, ktoré majú zmysel

Kultúra k Biskupiciam patrí — ale podujatie za desiatky tisíc eur, ktoré o týždeň nikto nespomenie, nie je kultúra, je to výdavok. Chcem, aby sa peniaze na voľný čas míňali tam, kde po nich ostane niečo trvalé: kluby, priestory, pravidelné aktivity.

  • Zodpovedne nastavovať náklady na kultúrne a zábavné podujatia.
  • Efektívnejšie využívať priestory v majetku mestskej časti.
  • Podporovať športové kluby a miestne organizácie na základe konkrétnych cieľov.
  • Viac možností na aktívne trávenie voľného času detí, mládeže, rodín a seniorov.
Čo odo mňa môžete čakať

Štyri záväzky, na ktoré ma môžete chytiť za slovo

Nie sú to sľuby o tom, čo postavím. Sú to pravidlá, podľa ktorých chcem pracovať — a ktoré si viete kedykoľvek overiť.

01

Odpoviem

Na e-mail aj na správu — aj vtedy, keď odpoveď nebude taká, akú by ste chceli počuť.

02

Vysvetlím

Po každom zastupiteľstve zrozumiteľné zhrnutie: čo sa schválilo, čo to stojí a čo to znamená pre Biskupice.

03

Budem sa pýtať

Pri každom väčšom výdavku jedna otázka: čo za to mestská časť dostane a kto to kontroluje.

04

Dvere ostanú otvorené

Pravidelné stretnutia s obyvateľmi v každej časti Biskupíc — nie raz za volebné obdobie.

Spoločný program tímu

Programové priority na volebné obdobie 2026 – 2030

Plné, neskrátené znenie programu, s ktorým ide do volieb celý náš tím. Oblasti označené štítkom sú zároveň mojimi osobnými prioritami.

Efektívne finančné riadenie 3 body
  • Prehodnotiť existujúce zmluvné vzťahy z hľadiska ich výhodnosti pre mestskú časť, racionalizovať neopodstatnené výdavky a eliminovať nehospodárnosť.
  • Hospodárne a transparentne nakladať s majetkom mestskej časti.
  • Aktívnejšie vyhľadávať a využívať zdroje z európskych fondov a dostupných dotačných výziev.
Moderná a profesionálna vnútorná správa Moja priorita 3 body
  • Rozhodovať na základe dát, potrieb obyvateľov a dlhodobého plánovania.
  • Kvalitne spracovať a pravidelne vyhodnocovať Plán hospodárskeho a sociálneho rozvoja mestskej časti.
  • Nastaviť účinný systém kontroly nájmov nájomných bytov a zrušiť duplicitné zmluvy na havarijné stavy.
Otvorené a participatívne riadenie Moja priorita 3 body
  • Vytvoriť pravidelný priestor na stretnutia obyvateľov so starostom a poslancami miestneho zastupiteľstva.
  • Umožniť obyvateľom aktívne sa podieľať na príprave rozpočtu a na tvorbe verejných priestorov.
  • Otvorene informovať o zámeroch, investíciách a rozhodnutiach mestskej časti.
Školstvo, zdravotníctvo a sociálny program Moja priorita 4 body
  • Systémovo riešiť nedostatok kvalifikovaných pedagogických zamestnancov, poskytovateľov lekárskej a opatrovateľskej služby.
  • Podporovať školy v ich odbornej a organizačnej samostatnosti, vytvárať dobré podmienky pre výučbu a vytvoriť transparentný a motivačný systém odmeňovania pedagogických zamestnancov.
  • Úspešne dokončiť rekonštrukcie školských budov s kontrolou dodržiavania harmonogramu.
  • Rozšíriť poskytovanie opatrovateľskej služby a zriadiť Zariadenie opatrovateľskej služby.
Kultúra a šport Moja priorita 4 body
  • Zodpovedne nastavovať náklady na kultúrne a zábavné podujatia.
  • Efektívnejšie využívať priestory v majetku mestskej časti.
  • Podporovať športové kluby a miestne organizácie na základe konkrétnych cieľov.
  • Vytvárať viac možností pre aktívne trávenie voľného času detí, mládeže, rodín a seniorov.
Bývanie a životné prostredie Moja priorita 5 bodov
  • Prehodnotiť Územný plán zóny Podunajské Biskupice a vypracovať novú časť so špecifickejšími kritériami výstavby zameranými na kvalitu bývania.
  • Pripraviť dlhodobý plán adaptačných opatrení na zmenu klímy (modro-zelená infraštruktúra) pre Podunajské Biskupice.
  • Na rozsiahlych zelených plochách dosiahnuť zmenu Územného plánu bez možnosti výstavby.
  • Zabezpečiť odborný orez, pravidelnú údržbu a systematickú starostlivosť o dreviny a zeleň a ich novú výsadbu.
  • Postupne budovať systém zadržiavania a využívania dažďovej vody a pri vhodných lokalitách vybudovať studne na zavlažovanie verejnej zelene.
Náš tím

Nekandidujem sama

Spoločný záujem o naše Biskupice

Tím kandidátov na poslancov Podunajských Biskupíc spolu s Martinou Frőhlich Činovskou Spoločná fotografia tímuna šírku, pomer 16 : 5

Sme občania hrdí na minulosť našej mestskej časti a odborne pripravení na budúcnosť. Spája nás záujem o veci verejné a snaha vykonávať službu v prospech Biskupičanov. Na prvom mieste máme záujem obyvateľov a nikdy nebudeme hájiť záujmy politických strán, developerov či svoje osobné.

Volebný obvodStará obec

  • 6Ing. Olívia Falanga Wursterekonómka a finančná analytička
  • 7Bc. Alexander Fülemanažér v realitnom sektore a marketingu
  • 11Mgr. Zoltán Pékriaditeľ umeleckej agentúry a novinár
  • 12Miroslav Prymuspodnikateľ a manažér
  • 14Mgr. Ladislav Rosivalkonateľ spoločnosti

Volebný obvodDolné hony

  • 6Mária Hlúbikovábývalá štátna zamestnankyňa
  • 15Ing. Jozef Paluskastavebný inžinier a konateľ projekčnej kancelárie
  • 17Bc. Patrik Rosivalsprávca webu, dobrovoľník pracujúci s mládežou
  • 19Zuzana Špalekováštátna zamestnankyňa
  • 20Jan Uhrinkonateľ spoločnosti a manažér

Volebný obvodMedzi jarkami

  • 1Boris Bolečektechnik a manažér v oblasti merania a regulácie
  • 3Mgr. art. Martina Frőhlich Činovská, M.A.novinárka a zástupkyňa hovorcukandidátka na starostku
  • 5Pavol Kubiškoordinátor projektov n. o.
  • 12Mgr. Boris Verešmanažér a politik
Kontakt

Napíšte mi, čo treba zmeniť.Aj to je súčasť práce.

Naše Biskupice, náš domov, naša voľba

Martina
Frőhlich Činovská

Voľby do orgánov samosprávy obcí sa konajú v sobotu 24. októbra 2026, volebné miestnosti sú otvorené od 7:00 do 20:00. Na lístku pre starostu nájdete číslo 1, na lístku pre poslancov v obvode Medzi jarkami číslo 3.

Chcete vedieť viac?